JetHome docs/Controllers — English @ Weblate: Схема должна обеспечивать работы по *монтажному ИЛИ*

Zen

Translation

Russian

English

Review state

Translated

Skip

	Russian	English	Actions
	Для задания номера слота.	To set the slot number.
	Используется модулем для определения номера слота в который он установлен.	Used by the module to determine the slot number in which it is installed.
	SLOT_ID1_ADC	SLOT_ID1_ADC
	PWR_5V	PWR_5V
	Питание +5В	Power +5V
	PWR_3V3	PWR_3V3
	Питание +3.3В	Power +3.3V
	Шина I2C (общая для всех модулей)	I2C bus (common to all modules)
	Шина SPI (общая для всех модулей)	SPI bus (common to all modules)
	SPI_SCK	SPI_SCK
	MOD_SEL	MOD_SEL
	Вход Chip Select для выбора модуля/микросхемы SPI	Chip Select input for selecting an SPI module/circuit
	(активируется низким логическим уровнем)	(activated by a low logic level)
	MOD_INT	MOD_INT
	Выход прерывания от модуля (низкий логический уровень).	Interrupt output from the module (low logic level).
	Схема должна обеспечивать работы по монтажному ИЛИ - выход открытый коллектор.	The circuit must provide a mounted OR - open collector output.
	JXM PLD-2x2-2.54	JXM PLD-2x2-2.54
	IO_3	IO_3
	Выведен на внешнюю клемму.	It is connected to an external terminal.
	IO_2	IO_2
	IO_4	IO_4
	Выведен на внешнюю клемму. (может не использоваться для 3-х контактного модуля)	Output to external terminal. (may not be used for 3-pin module.)
	IO_1	IO_1
	На плате процессорного модуля установлен преобразователь интерфейса USB-UART на микросхеме `CP2102`_, а на лицевую панель контроллера выведен разъем MicroUSB.	The processor module board has a USB-UART interface converter on the microchip `CP2102`_, and a MicroUSB connector on the front panel of the controller.
	Необходимо применять стабилизированный источник постоянного тока мощностью не менее 5Вт.	A stabilized DC power supply of at least 5W must be used.
	При одновременной подаче напряжения питания и на внешнюю клемму, и на разъем Ethernet питание будет осуществляться от внешней клеммы.	When power is simultaneously applied to both the external terminal and the Ethernet connector, power will be supplied from the external terminal.
	Гальваническая развязка цепей питания в контроллере отсутствует.	There is no galvanic isolation of the power supply circuits in the controller.
	:ref:`esphome_configs`	:ref:`esphome_configs`
	:ref:`software_esphome` - прошивка ESP32 для работы с Home Assistant.	:ref:`software_esphome` - ESP32 firmware to work with Home Assistant.
	:ref:`software_esp_idf` - официальный SDK от Espressif для разработки на ESP32.	:ref:`software_esp_idf` - official SDK from Espressif for development on ESP32.
	Возможно также использовать любое другое программное обеспечение для ESP32: Tasmota, Arduino и другие.	It is also possible to use any other software for ESP32: Tasmota, Arduino and others.

Loading…

None

String added in the repository

Russian

English 66 characters editedCurrent translationState: Translated

04/29/2026

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

Browse glossary JetHome docs

String information

Flags

rst-text

Unit identifier

10490

Source string location

../../controllers/includes/jxm/pinout_old.rst:26

String age

04/29/2026

Last updated

04/29/2026

Source string age

04/29/2026

Translation file gettext PO file

_locale/en/LC_MESSAGES/controllers.po, string 1263

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file gettext PO file