JetHome docs/Controllers — English @ Weblate: 4

Zen

Translation

Russian

English

Review state

Translated

Skip

	Russian	English	Actions
	Максимальная частота переключений состояния дискретного входа 400Гц.	Maximum switching frequency of binary input state 400Hz.
	Дискретные входы не предназначены для подачи на них напряжения питания и могут выйти из строя при напряжении на них более 12В.	The discrete inputs are not designed to be energized and may be damaged by voltages greater than 12V.
	Таблица GPIO дискретных входов	GPIO digital inputs table
	Номер	Number
	GPIOA_20	GPIOA_20
	558 (472)	558 (472)
	46	46
	2	2
	GPIOA_19	GPIOA_19
	557 (471)	557 (471)
	45	45
	3	3
	GPIOA_18	GPIOA_18
	556 (470)	556 (470)
	44	44
	4	4
	GPIOA_17	GPIOA_17
	555 (469)	555 (469)
	43	43
	Релейные выходы	Relay outputs
	Контроллер имеет 3 независимых релейных выхода с типом контактов :ref:`no_contact`.	The controller has 3 independent relay outputs with contact type :ref:`no_contact`.
	Максимальный коммутируемый переменный ток для резистивных нагрузок составляет 5A при напряжении до 250В. Механический ресурс реле - 10 000 000 переключений.	Maximum switching AC current for resistive loads is 5A at voltages up to 250V. The mechanical life of the relay is 10,000,000 switching operations.
	Не превышайте максимально допустимый ток, который может выдержать реле. При превышении тока реле может быть повреждено!	Do not exceed the maximum allowable current the relay can handle. The relay may be damaged if the current is exceeded!
	Таблица GPIO релейных выходов	GPIO relay outputs table
	GPIOA_4	GPIOA_4
	542 (456)	542 (456)
	30	30
	GPIOA_3	GPIOA_3
	541 (455)	541 (455)
	29	29
	GPIOA_2	GPIOA_2

Loading…

None

String added in the repository

Russian

English 1 character editedCurrent translationState: Translated

04/29/2026

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

Browse glossary JetHome docs

String information

Flags

rst-text

Unit identifier

9496

Source string location

../../controllers/includes/jxm/pinout_old.rst:14 • ../../controllers/includes/jxm/pinout_old.rst:38 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/digital_inputs_aml.rst:7 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/io1.rst:9 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/uart1.rst:9 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/connectors/gpio.rst:9 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/gpio_expander_pcf8575.rst:25 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:23 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/gpio_expander_pcf8575.rst:22 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/jtag.rst:20 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/wroom32_pinout.csv:1 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:12

String age

04/29/2026

Last updated

04/29/2026

Source string age

04/29/2026

Translation file gettext PO file

_locale/en/LC_MESSAGES/controllers.po, string 269

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file gettext PO file