JetHome docs/Zigbee — Russian @ Weblate: :ref:`zigbee_software_ti

Zen

Source string Source string

Russian

:ref:`zigbee_software_ti_cc2652p`

Review state

Read-only

The string is read-only.

Skip

	Russian	Actions
	Соблюдайте внимательность при подключении дискретных входов. Не допускайте подачи напряжения на дискретные входы, на плате установлены подтягивающие резисторы к 5В.
	Электропитание
	Контроллер питается от сети переменного тока через внешнюю клемму.
	Максимальный диапазон входных напряжений переменного тока от 100В до 240В
	Максимальная потребляемая мощность 3Вт
	Программное обеспечение
	Описание встроенной прошивки
	Zigbee контроллер JetHub Z76-R5-DC
	Контроллер можно приобрести на сайте производителя: http://jethome.ru/z76_r5_dc/
	Контроллер питается от внешнего стабилизированного источника постоянного тока через внешнюю клемму.
	Рекомендуемый (номинальный) диапазон входных напряжений от 12В до 48В
	Максимальный диапазон входного напряжения питания составляет от 9 до 56В
	Прошивка модулей и стиков на чипах Texas Instruments
	Выбор прошивки
	:ref:`zigbee_software_ti_cc2538`
	:ref:`zigbee_software_ti_cc2652p`
	Подготовка
	Обновить прошивку модуля или стика можно по последовательному порту через встроенный в микроконтроллеры СС2538 и CC2652 загрузчик (serial bootloader) с помощью утилиты `cc2538-bsl <https://github.com/JelmerT/cc2538-bsl>`_.
	Для работы утилиты необходимо установить дополнительные пакеты:
	Скачать утилиту можно командой:
	Переключение устройства в режим загрузчика
	Для USB-стиков этот шаг можно пропустить (см. :ref:`cc2538_bsl_auto_bootloader`).
	Для прошивки микроконтроллер должен быть переведен в режим загрузчика (serial bootloader).
	Для переключения USB стика в режим загрузчика необходимо:
	Отключить стик от порта USB.
	Нажать кнопку FLASH на плате стика.
	Не отпуская кнопку FLASH, вставить стик в порт USB компьютера.
	После этого кнопку FLASH можно отпустить.
	Для переключения модуля в режим загрузчика см. :ref:`zigbee_pcba_modules`.
	Прошивка
	Пример команды для прошивки устройства (из директории, в которую была установлена утилита для прошивки):

Loading…

None

String added in the repository

Russian

Russian 33 characters editedCurrent translationState: Read-only

04/29/2026

Browse all string changes

Glossary

Russian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary JetHome docs

String information

Flags

read-only, rst-text

Unit identifier

6344

Source string location

../../zigbee/howto/cc_2538_bsl.rst:10 • ../../zigbee/modules/zb6c.rst:97 • ../../zigbee/sticks/jetstick_z2.rst:55 • ../../zigbee/sticks/zb6ux.rst:68

String age

04/29/2026

Last updated

04/29/2026

Source string age

04/29/2026

Translation file gettext PO file

_locale/zigbee.pot, string 76

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Source string Source string

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file gettext PO file