JetHome docs/Controllers — English @ Weblate

Russian

Контроллер **JetHome JetHub D1** предназначен для построения систем домашней автоматизации и мониторинга: опрос датчиков, использование в качестве устройства сбора и передачи данных, выполнение функций ПЛК в системах «умного дома», непосредственное управление нагрузкой.

146 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:9
	Russian Контроллер можно приобрести на сайте производителя: http://jethome.ru/d1/
	English The controller can be purchased from the manufacturer's website: http://jethome.com/d1/ 87/730 · 73 Review state Translated
147 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:14
	Russian Контроллер JetHome JetHub D1 предназначен для построения систем домашней автоматизации и мониторинга: опрос датчиков, использование в качестве устройства сбора и передачи данных, выполнение функций ПЛК в системах «умного дома», непосредственное управление нагрузкой.
	English Controller JetHome JetHub D1 is designed to build home automation and monitoring systems: interrogating sensors, using as a data acquisition and transmission device, acting as a PLC in "smart home" systems, direct load control. 231/2700 · 270 Review state Translated
148 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:17
	Russian JetHome JetHub D1 может быть использован в качестве центрального контроллера в «умном доме» совместно с беспроводными (Wi-Fi, ZigBee) и проводными (RS-485) устройствами других производителей.
	English JetHome JetHub D1 can be used as a central controller in a smart home together with wireless (Wi-Fi, ZigBee) and wired (RS-485) devices from other manufacturers. 165/1950 · 195 Review state Translated
149 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:19 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:19 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:19 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:20 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:20
	Russian Исполнение в корпусе на DIN-рейку позволяет удобно разместить контроллер в электрощите дома.
	English The DIN-rail enclosure design allows the controller to be conveniently placed in the electrical panel of the house. 115/920 · 92 Review state Translated
150 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:24
	Russian Четырехъядерный процессор Amlogic A113X (ARM Cortex-A53) с рабочей частотой до 1,4 ГГц.
	English Quad-core processor Amlogic A113X (ARM Cortex-A53) with operating frequency up to 1.4 GHz. 96/930 · 93 Review state Translated
151 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:25
	Russian Оперативная память 512 МБайт или 1 ГБайт DDR3.
	English RAM 512 MBytes or 1 GBytes DDR3. 38/520 · 52 Review state Translated
152 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:26
	Russian Энергонезависимая память eMMC flash 8 ГБайт, 16 ГБайт или 32ГБайт.
	English Non-volatile memory eMMC flash 8 GBytes, 16 GBytes or 32 GBytes. 72/740 · 74 Review state Translated
153 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:34 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:34 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:32 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:33 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:33
	Russian На верхней стороне контроллера расположены:
	English On the top side of the controller are: 42/470 · 47 Review state Translated
154 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:36
	Russian Разъем Ethernet (RJ45)
	English Ethernet connector (RJ45) 25/220 · 22 Review state Translated
155 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:37
	Russian Разъем 1-Wire
	English 1-Wire connector 16/130 · 13 Review state Translated
156 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:38
	Russian Терминатор линии порта RS485-1
	English RS485-1 port line terminator 28/300 · 30 Review state Translated
157 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:39
	Russian Клеммы порта RS485-1
	English RS485-1 port terminals 22/200 · 20 Review state Translated
158 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:40
	Russian Клеммы порта RS485-2
	English RS485-2 port terminals 22/200 · 20 Review state Translated
159 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:41
	Russian Терминатор линии порта RS485-2
	English RS485-2 port line terminator 28/300 · 30 Review state Translated
160 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:42
	Russian Разъем USB
	English USB connector 13/100 · 10 Review state Translated
161 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:44 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:40 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:41 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:41
	Russian На лицевой стороне контроллера расположены элементы индикации и управления:
	English On the front side of the controller there are indication and control elements: 82/790 · 79 Review state Translated
162 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:46 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:42 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:43 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:43
	Russian Двухцветный пользовательский светодиод (STAT)
	English Dual-color custom LED (STAT) 28/450 · 45 Review state Translated
163 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:47 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:43 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:44 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:44
	Russian Светодиод индикации наличия питания (PWR)
	English Power supply indication LED (PWR) 33/410 · 41 Review state Translated
164 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:48 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:44 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:45 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:45
	Russian Пользовательская кнопка
	English User button 11/230 · 23 Review state Translated
165 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:49
	Russian Внутренняя кнопка переключения режима загрузки (BOOT)
	English Internal boot mode switch button (BOOT) 39/530 · 53 Review state Translated

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.