JetHome docs/Controllers — English @ Weblate

Russian

По причине ограничения тока в цепи питания *USB* на уровне **0,5А** запрещается запитывать контроллер от внешнего *MicroUSB*-порта, кроме как для его прошивки. При подключении контроллера через разъем прошивки *MicroUSB* внешний порт *USB 2.0* на материнской плате, а также вся внутренняя периферия контроллера, подключенная к порту *USB* процессора будет недоступна.

521 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/usb.rst:5
	Russian На материнской плате контроллера предусмотрен один внешний порт USB 2.0 для подключения периферийных устройств.
	English There is one external USB 2.0 port on the controller's motherboard for connecting peripheral devices. 103/1130 · 113 Review state Translated
522 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/usb.rst:7
	Russian Внешний USB-порт контроллера работает в режиме USB хост и подключен к установленному на материнской плате USB хабу, к которому также подключены порты RS485 через микросхему-преобразователь портов USB-UART.
	English The external USB port of the controller operates in USB host mode and is connected to the USB hub installed on the motherboard, to which the RS485 ports are also connected via a USB-to-UART port converter chip. 216/2110 · 211 Review state Translated
523 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/usb.rst:12
	Russian Максимальный ток, потребляемый периферийным устройством, подключенным к внешнему USB-порту контроллера, не должен превышать 0,5А. Для защиты контроллера от превышения потребляемого внешним устройством тока в цепи питания USB установлен самовосстанавливающийся предохранитель, ограничивающий ток в цепи питания USB.
	English The maximum current draw of a peripheral device connected to the external USB port of the controller should not exceed 0.5A. To protect the controller from exceeding the current consumption of an external device, a self-resetting fuse is installed in the USB power supply circuit to limit the current in the USB power supply circuit. 339/3200 · 320 Review state Translated
524 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/usb.rst:19
	Russian Для прошивки контроллера на лицевой панели установлен отдельный внешний разъем MicroUSB
	English There is a separate external connector MicroUSB on the front panel for the firmware of the controller 103/890 · 89 Review state Translated
525 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/usb.rst:22
	Russian По причине ограничения тока в цепи питания USB на уровне 0,5А запрещается запитывать контроллер от внешнего MicroUSB-порта, кроме как для его прошивки. При подключении контроллера через разъем прошивки MicroUSB внешний порт USB 2.0 на материнской плате, а также вся внутренняя периферия контроллера, подключенная к порту USB процессора будет недоступна.
	English Due to the USB current limit of 0.5A, it is prohibited to power the controller from an external MicroUSB port, except for its firmware. When connecting the controller via the MicroUSB firmware connector, the external USB 2.0 port on the motherboard as well as all internal controller peripherals connected to the USB port on the CPU will not be available. 369/3670 · 367 Review state Translated
526 ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:100 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p_knx.rst:104
	Russian MicroSD
	English MicroSD 7/100 · 7 Review state Translated
527 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/d1p_cpu/interfaces/microsd.rst:1
	Russian На контроллере установлен разъём MicroSD, предназначенный для установки карт памяти. Контроллер поддерживает карты памяти формата SD, SDHC и SDXC.
	English The controller has a MicroSD connector for installing memory cards. The controller supports SD, SDHC and SDXC memory cards. 131/1540 · 154 Review state Translated
528 ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:157
	Russian I2C-expander (начиная с v3.5)
	English I2C-expander (from v3.5) 24/290 · 29 Review state Translated
529 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:2
	Russian Данная периферия доступна начиная с ревизии материнской платы v3.5.
	English This peripheral is available starting with motherboard revision v3.5. 69/670 · 67 Review state Translated
530 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:4
	Russian На материнской плате установлен I2C-expander TCA6408ARGTR (адрес 7-bit: ``0x21``) для управления сбросом периферийных микросхем.
	English An I2C-expander TCA6408ARGTR (7-bit address: ``0x21``) is installed on the motherboard to control peripheral chip reset. 124/1320 · 132 Review state Translated
531 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:7
	Russian Назначение выводов I2C-expander
	English I2C-expander pin assignment 27/310 · 31 Review state Translated
532 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:11
	Russian Порт
	English Port 4/100 · 4 Review state Translated
533 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:12 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/gpio_expander_pcf8575.rst:19 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/gpio_expander_pcf8575.rst:16 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/interfaces/ethernet_lan8720a.rst:19
	Russian Функция
	English Function 8/100 · 7 Review state Translated
534 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:13
	Russian Уровень
	English Level 5/100 · 7 Review state Translated
535 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:15
	Russian USB_HUB_RST
	English USB_HUB_RST 11/110 · 11 Review state Translated
536 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:16 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:19 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:22
	Russian active high
	English active high 11/110 · 11 Review state Translated
537 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:18
	Russian RS-485_1_RST
	English RS-485_1_RST 12/120 · 12 Review state Translated
538 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:21
	Russian RS-485_2_RST
	English RS-485_2_RST 12/120 · 12 Review state Translated
539 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:30
	Russian EEPROM_WP_EN
	English EEPROM_WP_EN 12/120 · 12 Review state Translated
540 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/i2c_expander.rst:31
	Russian active low
	English active low 10/100 · 10 Review state Translated

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.