JetHome docs/Controllers — Russian @ Weblate

Russian

В качестве часов реального времени (*RTC*) используется микросхема `PCF8563 <https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/PCF8563.pdf>`_, подключенная к внутренней шине *I2C* процессорного модуля (шина *I2C_B* процессора).

298 ../../includes/common/connectors/onewire_3pin.rst:6 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:9

	Russian Выход питания +5В (для питания внешних устройств 1-Wire) 60/10000 · 60 Review state Read-only
299 ../../includes/common/connectors/onewire_3pin.rst:7 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:11

	Russian 1-Wire Data 11/10000 · 11 Review state Read-only
300 ../../includes/common/connectors/onewire_3pin.rst:7 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:11

	Russian Шина данных 1-Wire 18/10000 · 18 Review state Read-only
301 ../../controllers/includes/jxm/pinout_old.rst:15 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/io1.rst:7 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v1/connectors/uart1.rst:7 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/includes/motherboards/pd76_r5_v2/connectors/gpio.rst:10 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:22 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:23 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:30 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:35 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:38 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:43 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:46 • ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/40_pin_connector.rst:57 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/connectors/40_pin.csv:1 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/jtag.rst:19 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/jtag.rst:21 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/jtag.rst:25 • ../../controllers/mcu/includes/e1_cpu/wroom32_pinout.csv:1 • ../../includes/common/connectors/onewire_3pin.rst:8 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:10

	Russian GND 3/10000 · 3 Review state Read-only
302 ../../includes/common/connectors/onewire_3pin.rst:8 • ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:12

	Russian Общий провод 1-Wire 19/10000 · 19 Review state Read-only
303 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/onewire.rst:15

	Russian Разъем 1-Wire RJ22 18/10000 · 18 Review state Read-only
304 ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:10

	Russian Общий провод питания 20/10000 · 20 Review state Read-only
305 ../../includes/common/connectors/onewire_rj22.rst:12

	Russian 1-Wire GND 10/10000 · 10 Review state Read-only
306 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:148 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:151 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p_knx.rst:155

	Russian RS-485 (Modbus) 15/10000 · 15 Review state Read-only
307 ../../controllers/linux/includes/common/hints/modbus.rst:2

	Russian :ref:`linux_modbus` 19/10000 · 19 Review state Read-only
308 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:1

	Russian Контроллер имеет два порта RS-485, реализованных с использованием микросхем преобразователя интерфейса USB-UART: 116/10000 · 116 Review state Read-only
309 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:3

	Russian Ревизия v3.0 и ниже: Silicon Labs CP2104 или CP2105 61/10000 · 61 Review state Read-only
310 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:4

	Russian Ревизия v3.5 и выше: Silicon Labs CP2102N с автоматическим переключением режима приёма/передачи и гальванической изоляцией через трансиверы TDA51S485HC 161/10000 · 161 Review state Read-only
311 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:6

	Russian В операционной системе данные устройства отображаются как ``/dev/ttyUSB0`` и ``/dev/ttyUSB1``. 94/10000 · 94 Review state Read-only
312 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:9

	Russian Концы шины RS-485 должны быть терминированы резисторами 120 Ом с обоих концов. 84/10000 · 84 Review state Read-only
313 ../../controllers/includes/motherboards/pd76_basic/peripherals/rs485.rst:12

	Russian Для упрощения монтажа контроллер имеет встроенные терминаторы, подключаемые к линиям RS-485 с помощью перемычек (джамперов), расположенных рядом с клеммами RS-485. 167/10000 · 167 Review state Read-only
314 ../../controllers/linux/din_rail/d1.rst:154 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p.rst:162 • ../../controllers/linux/din_rail/d1p_knx.rst:161 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5.rst:105 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_ac.rst:126 • ../../controllers/mcu/e1/jethub_e1_pd76_r5_dc.rst:125

	Russian Часы реального времени (RTC) 28/10000 · 28 Review state Read-only
315 ../../controllers/linux/includes/common/hints/rtc.rst:2

	Russian :ref:`linux_rtc` 16/10000 · 16 Review state Read-only
316 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/rtc_pcf8563.rst:3

	Russian В качестве часов реального времени (RTC) используется микросхема `PCF8563 <https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/PCF8563.pdf>`_, подключенная к внутренней шине I2C процессорного модуля (шина I2C_B процессора). 216/10000 · 216 Review state Read-only
317 ../../controllers/linux/includes/platforms/j100/rtc_pcf8563.rst:7

	Russian Для питания RTC на процессорном модуле установлен литиевый элемент питания с напряжением 3В типоразмера CR1220. 115/10000 · 115 Review state Read-only

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.