JetHome docs

Local

Russian

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

124 ../../local/dev/syntax.rst:153

	Russian Списки 6/10000 · 6 Review state Read-only
125 ../../local/dev/syntax.rst:157

	Russian https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/basics.html#lists-and-quote-like-blocks 99/10000 · 99 Review state Read-only
126 ../../local/dev/syntax.rst:160

	Russian Ненумерованные 14/10000 · 14 Review state Read-only
127 ../../local/dev/syntax.rst:162 • ../../local/dev/syntax.rst:290 • ../../local/dev/syntax.rst:326 • ../../local/dev/syntax.rst:411 • ../../local/dev/syntax.rst:427 • ../../local/dev/syntax.rst:443 • ../../local/dev/syntax.rst:458 • ../../local/dev/syntax.rst:473 • ../../local/dev/syntax.rst:489 • ../../local/dev/syntax.rst:508 • ../../local/dev/syntax.rst:563 • ../../local/dev/syntax.rst:576

	Russian Пример: 7/10000 · 7 Review state Read-only
128 ../../local/dev/syntax.rst:172

	Russian Нумерованные 12/10000 · 12 Review state Read-only
129 ../../local/dev/syntax.rst:174

	Russian Пример 1: 9/10000 · 9 Review state Read-only
130 ../../local/dev/syntax.rst:182

	Russian Пример 2: 9/10000 · 9 Review state Read-only
131 ../../local/dev/syntax.rst:191

	Russian Ссылки 6/10000 · 6 Review state Read-only
132 ../../local/dev/syntax.rst:195

	Russian https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/basics.html#hyperlinks 82/10000 · 82 Review state Read-only
133 ../../local/dev/syntax.rst:196

	Russian https://docs.readthedocs.io/en/stable/guides/cross-referencing-with-sphinx.html 79/10000 · 79 Review state Read-only
134 ../../local/dev/syntax.rst:197

	Russian https://sublime-and-sphinx-guide.readthedocs.io/en/latest/references.html 73/10000 · 73 Review state Read-only
135 ../../local/dev/syntax.rst:200

	Russian Глобальные ссылки внутри проекта 32/10000 · 32 Review state Read-only
136 ../../local/dev/syntax.rst:202

	Russian Объявление глобальной ссылки на секцию: 39/10000 · 39 Review state Read-only
137 ../../local/dev/syntax.rst:214

	Russian Простое использование ссылки: 29/10000 · 29 Review state Read-only
138 ../../local/dev/syntax.rst:220

	Russian Использование с произвольным текстом: 37/10000 · 37 Review state Read-only
139 ../../local/dev/syntax.rst:228

	Russian Внешние ссылки 14/10000 · 14 Review state Read-only
140 ../../local/dev/syntax.rst:230

	Russian Ссылка без дополнительного отдельного объявления: 49/10000 · 49 Review state Read-only
141 ../../local/dev/syntax.rst:236

	Russian Ссылка с предварительным объявлением: 37/10000 · 37 Review state Read-only
142 ../../local/dev/syntax.rst:245

	Russian Изображения 11/10000 · 11 Review state Read-only
143 ../../local/dev/syntax.rst:249

	Russian :ref:`sphinx_images_localization` 33/10000 · 33 Review state Read-only