User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
На процессорном модуле установлена микросхема энергонезависимой памяти *FRAM* `FM24CL64`_ (или аналог) объемом *64Кбит* (*8 КБайт*).
The processor module has a non-volatile *EEPROM* memory chip `AT24C64`_ (or equivalent) of *64Kbit* (*8 KBytes*).
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Микросхема памяти *FRAM* устанавливается в зависимости от комплектации контроллера.
When the controller is powered by USB, the controller firmware mode is setThe *FRAM* memory chip is installed depending on the configuration of the controller.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Адрес микросхемы памяти на внутренней шине *I2C* - ``0x56``.
The address of the memory chip on the *I2C* bus isinner bus *I2C* - ``0x56``.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Назначение данной памяти - хранение аппаратной конфигурации **материнской платы** или других данных пользователя (зависит от установленного программного обеспечения).
The purpose of this memory is to store the hardware configuration of the peripheral motherboard or other user data (dependsing on the installed software).
09/13/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
На материнской плате установлена микросхема энергонезависимой памяти *EEPROM* `AT24C64`_ (или аналог) объемом *64Кбит* (*8 КБайт*).
A *EEPROM* non-volatile memory chip `AT24C64`_ (or analog) of *64Kbit* (*8 KByte*) is installed on the peripheral board.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
EEPROM материнской платы
EEPROM of the peripheral motherboard
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Адрес микросхемы памяти на внутренней шине *I2C* - ``0x54``.
The address of the memory chip on the *I2C* bus isinner bus *I2C* - ``0x54```.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Назначение данной памяти - хранение аппаратной конфигурации **процессорного модуля**.
The purpose of this memory is to store the hardware configuration of the board or the current state of the controller**processor module**.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Внутренняя шина *I2C* также выведена на 32-pin разъем процессорного модуля и может использоваться для подключения периферийных устройств материнской платы.
The internal bus *I2C* bus is also terminated on a 40-pin expansion slot and isdisplayed on the 32-pin connector of the processor module and can be used to connect extperiphernal peripheralss of the motherboard.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Внутренняя шина *I2C* используется для подключения периферийных устройств процессорного модуля и выведена на следующие выводы микроконтроллера:
The internal bus *I2C* bus is used to connect variousthe peripheral devices of the processor module and is routedput to the following pins of the microcontroller conclusions:
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
GPIO16
GPIO16
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
На процессорном модуле установлена микросхема *SPI PSRAM* памяти объемом *8 МБайт*. Микросхема памяти подключена к следующим выводам микроконтроллера ESP32:
TOn the processor module has a non-volatile *EEPROM* memory chip `AT24C64`_ (or equivalent) of *64Kbit* (*8 KBytes*).installed chip *SPI PSRAM* memory capacity *8 MB*. The memory chip is connected to the following ESP32 microcontroller terminals:
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Микросхема памяти *PSRAM* устанавливается в зависимости от комплектации контроллера.
When the controller is powered by USB, the controller firmware mode is setThe *PSRAM* memory chip is installed depending on the configuration of the controller.
09/13/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
На процессорном модуле установлена микросхема *SPI NOR-Flash* памяти объемом *16 МБайт*. Микросхема Flash памяти подключена к следующим выводам микроконтроллера ESP32:
The processor module has a non-volatile *EEPROM* memory chip `AT24C64`_ (or equivalent) of *64Kbit* (*8 KBytes*).*SPI NOR-Flash* memory chip with a capacity of *16 MB*. The Flash memory chip is connected to the following pins of the ESP32 microcontroller:
09/13/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
GPIO14
GPIO14
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
GPIO13
GPIO13
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Внешняя шина *I2C* предназначена для подключения внешних устройств к контроллеру и выведена на следующие выводы микроконтроллера:
The *I2C* external bus is usdesigned to connect various periphexternal devices and is routedto the controller and output to the following pins of the microcontroller terminals:
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Внешняя шина *I2C* доступна начиная с ревизии *1.4* материнской платы.
This periphe *I2C* external bus is available starting with motherboard revision v3.5of the *1.4* motherboard.
09/13/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Внешняя шина I2C
InExternal I2C bus
09/13/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
DIO
DIO4
09/13/2026

Search